Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 4, 1372

»
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Basis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Ἱπ]πίσκος Α󰁰– – – – – – – – –
1Hippiskos A- - -
2 [τῆ]ι Ἀθηνᾶι   vacat    [ἀνέθηκε].
2hat der Athena (dies) geweiht.
               in corona oleaginea:
im Kranz:
3                      ὁ δ[ῆμος]
3Das Volk.
4 󰁰 – – –
4- - -.
vacat 0,12
vacat 0,12
5 Λε[ωχάρης ἐπόησεν].
5Leochares hat (dies) gefertigt.